Results for omnia signa translation from Latin to French

omnia haec signa quae dixi
toutes ces statues que j'ai citées,

qui coemeret omnia signa,
pour qu'il achetât toutes les statues ,

ante omnia
mon premier

quæ omnia
qui tous

vincit omnia
vincit omnia

versat omnia,
bouleverse tout,

criminari omnia :
d'incriminer tout :

ac signa ferri,
et les enseignes être portées en avant,

in medio duo signa,
au milieu sont deux figures,

neque laturi signa :
et ne devoir pas porter en avant les enseignes :

auferre signa de sacrario
ôter des statues du sanctuaire

quaerit continuo de signa,
il s'informe aussitôt de la statue.

sua signa atque ornamenta:
ses statues et ses ornements:

narravitque moses aaron omnia verba domini quibus miserat eum et signa quae mandavera
moïse fit connaître à aaron toutes les paroles de l`Éternel qui l`avait envoyé, et tous les signes qu`il lui avait ordonné de faire.

ultro mavortis signa cruenta sequar
conduire

locutusque est aaron omnia verba quae dixerat dominus ad mosen et fecit signa coram popul
aaron rapporta toutes les paroles que l`Éternel avait dites à moïse, et il exécuta les signes aux yeux du peuple.

itaque cum avertisset umerum suum ut abiret a samuhele inmutavit ei deus cor aliud et venerunt omnia signa haec in die ill
dès que saül eut tourné le dos pour se séparer de samuel, dieu lui donna un autre coeur, et tous ces signes s`accomplirent le même jour.