Results for omnibus in omnibus translation from Latin to French

in omnibus caritas
tout amour

in omnibus bonis,
dans tous les bons citoyens,

deus in omnibus laudetur
que dieu soit loué en toute circonstance

sed in omnibus villis,
mais dans toutes ses campagnes,

fiat voluntas tua in omnibus
thy will be done in all things,

fiat voluntas tua, in omnibus
fiat voluntas tua in omnibus

omnia et in omnibus christus
all things, and in all things, the anointed of the

quod natura fert in omnibus fere rebus
ce que la nature veut dans presque tous les domaines

aliquis in omnibus est nullus in singulis
chacun

et incipiens a mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso eran
et, commençant par moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les Écritures ce qui le concernait.

vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
c`est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.

tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
l`Éternel est pour moi, je ne crains rien: que peuvent me faire des hommes?

nomen linguae esperanticae idem in omnibus linguis est!
le nom de la langue espéranto est le même dans toutes les langues !

dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
que la gloire de l`Éternel subsiste à jamais! que l`Éternel se réjouisse de ses oeuvres!

idque sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet
traducteur anglais

ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.

in omnibus quoque viis suis david prudenter agebat et dominus erat cum e
il réussissait dans toutes ses entreprises, et l`Éternel était avec lui.

et in omnibus vineis erit planctus quia pertransibo in medio tui dicit dominu
dans toutes les vignes on se lamentera, lorsque je passerai au milieu de toi, dit l`Éternel.

qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sun
celui qui jure par l`autel jure par l`autel et par tout ce qui est dessus;