From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pater familias ubi ad villam venit
intendant
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater familias
père de famille
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina in villam venit
domina
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad villam cum quinto contendit
et dans le cinquième quand il se hâta d'être à votre villa
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab oppido tusculo ad villam iulii non longa via est
non loin de la route du village de kinji de la ville, il est la direction de tusculum
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc autem scitote quia si sciret pater familias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua
sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud autem scitote quoniam si sciret pater familias qua hora fur venturus esset vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua
sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliam parabolam audite homo erat pater familias qui plantavit vineam et sepem circumdedit ei et fodit in ea torcular et aedificavit turrem et locavit eam agricolis et peregre profectus es
Écoutez une autre parabole. il y avait un homme, maître de maison, qui planta une vigne. il l`entoura d`une haie, y creusa un pressoir, et bâtit une tour; puis il l`afferma à des vignerons, et quitta le pays.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui circumibunt australem plagam per ascensum scorpionis ita ut transeant senna et perveniant in meridiem usque ad cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine addar et tendent usque asemon
elle tournera au sud de la montée d`akrabbim, passera par tsin, et s`étendra jusqu`au midi de kadès barnéa; elle continuera par hatsar addar, et passera vers atsmon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: