Results for pelle translation from Latin to French

mala nostra pelle
notre mauvaise peaua

et rursum circumdabor pelle mea et in carne mea videbo deu
quand ma peau sera détruite, il se lèvera; quand je n`aurai plus de chair, je verrai dieu.

pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti m
tu m`as revêtu de peau et de chair, tu m`as tissé d`os et de nerfs;

vitulum cum pelle carnibus et fimo cremans extra castra sicut praeceperat dominu
mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.

conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditi
on brûlera la vache sous ses yeux; on brûlera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments.

cui respondens satan ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima su
et satan répondit à l`Éternel: peau pour peau! tout ce que possède un homme, il le donne pour sa vie.