Results for populos translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

populos

French

saepe

Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

countos populos

French

in latinum cibum

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

regere imperio populos

French

vous règle les pointeurs des peuples

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gravitas caeli egerit populos

French

l'insalubrité du climat force les peuples à émigrer

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

tu , regere imperio populos , romane

French

vous règle les pointeurs des peuples

Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

atque omnes fête populos munsi regit

French

maman

Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu regere imperio populos,romane memento

French

ils tenaient leurs terribles armes

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu, regere imperio populos, romane, memento

French

souviens-toi de gouverner les peuples par ton empire, romain.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m

French

le dieu qui est mon vengeur, qui m`assujettit les peuples,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatu

French

la justice élève une nation, mais le péché est la honte des peuples.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

putabant romanos novum bellum adversus propiquos populos parare

French

car ils pensaient que les romains étaient le peuple pour se préparer à une nouvelle guerre avec les propiquos

Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo

French

envoie ta lumière et ta fidélité! qu`elles me guident, qu`elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudelite

French

celui qui dans sa fureur frappait les peuples, par des coups sans relâche, celui qui dans sa colère subjuguait les nations, est poursuivi sans ménagement.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu

French

ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l`épée. le glaive est donné: entraînez l`Égypte et toute sa multitude!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

romanis multa bella adversus propinquos populos erant,nam bella populumromanum delectabant.

French

a propos de la guerre

Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

laetentur et exultent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentes in terra diriges diapsalm

French

venez et contemplez les oeuvres de dieu! il est redoutable quand il agit sur les fils de l`homme.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vinea fuit pacifico in ea quae habet populos tradidit eam custodibus vir adfert pro fructu eius mille argenteo

French

salomon avait une vigne à baal hamon; il remit la vigne à des gardiens; chacun apportait pour son fruit mille sicles d`argent.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun

French

ma justice est proche, mon salut va paraître, et mes bras jugeront les peuples; les îles espéreront en moi, elles se confieront en mon bras.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

devorabis omnes populos quos dominus deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tu

French

tu dévoreras tous les peuples que l`Éternel, ton dieu, va te livrer, tu ne jetteras pas sur eux un regard de pitié, et tu ne serviras point leurs dieux, car ce serait un piège pour toi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui rennuens ait scio fili mi scio et iste quidem erit in populos et multiplicabitur sed frater eius iunior maior illo erit et semen illius crescet in gente

French

son père refusa, et dit: je le sais, mon fils, je le sais; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,525,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK