Results for post haec translation from Latin to French

post
le respect de la parole donnee

post uero
la vie;

post delictum
after the fall

post fata resurgo
rise again after death

post haec egressus ab athenis venit corinthu
après cela, paul partit d`athènes, et se rendit à corinthe.

post nubila phoebus
et enfin la lumiere

longo tempore post,
un long temps ensuite,

post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi
après cela, jésus s`en alla de l`autre côté de la mer de galilée, de tibériade.

deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
et il dit ensuite aux disciples: retournons en judée.

et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael
après cela, je regardai, et le temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel.

post finem ludicri ludicri
après la fin

post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil
après cela, il aima une femme dans la vallée de sorek. elle se nommait delila.

verumtamen gentem cui servituri sunt ego iudicabo et post haec egredientur cum magna substanti
mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses.

igitur post haec fecit sibi absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eu
après cela, absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

et gentem cui servierint iudicabo ego dixit deus et post haec exibunt et deservient mihi in loco ist
mais la nation à laquelle ils auront été asservis, c`est moi qui la jugerai, dit dieu. après cela, ils sortiront, et ils me serviront dans ce lieu-ci.

factum est autem post haec congregavit benadad rex syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat samaria
après cela, ben hadad, roi de syrie, ayant rassemblé toute son armée, monta et assiégea samarie.

dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod facian
je vous dis, à vous qui êtes mes amis: ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus.

extendam enim manum meam et percutiam aegyptum in cunctis mirabilibus meis quae facturus sum in medio eorum post haec dimittet vo
j`étendrai ma main, et je frapperai l`Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d`elle. après quoi, il vous laissera aller.

post haec initum est bellum in gazer adversus philistheos in quo percussit sobbochai usathites saphai de genere raphaim et humiliavit eo
après cela, il y eut une bataille à guézer avec les philistins. alors sibbecaï, le huschatite, tua sippaï, l`un des enfants de rapha. et les philistins furent humiliés.

respondit isaac dominum tuum illum constitui et omnes fratres eius servituti illius subiugavi frumento et vino stabilivi eum tibi post haec fili mi ultra quid facia
isaac répondit, et dit à Ésaü: voici, je l`ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l`ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?