Results for postulas translation from Latin to French

postulas enim id ,
car tu demandes cela,

responderunt principes soccoth forsitan palmae manuum zebee et salmana in manu tua sunt et idcirco postulas ut demus exercitui tuo pane
les chefs de succoth répondirent: la main de zébach et de tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à ton armée?

dixitque ei rex postquam vinum biberat abundanter quid petis ut detur tibi et pro qua re postulas etiam si dimidiam partem regni mei petieris inpetrabi
et pendant qu`on buvait le vin, le roi dit à esther: quelle est ta demande? elle te sera accordée. que désires-tu? quand ce serait la moitié du royaume, tu l`obtiendras.

responditque rex salomon et dixit matri suae quare postulas abisag sunamitin adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet abiathar sacerdotem et ioab filium sarvia
le roi salomon répondit à sa mère: pourquoi demandes-tu abischag, la sunamite, pour adonija? demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur abiathar, et pour joab, fils de tseruja!

venitque ad soccoth et dixit eis en zebee et salmana super quibus exprobrastis mihi dicentes forsitan manus zebee et salmana in manibus tuis sunt et idcirco postulas ut demus viris qui lassi sunt et defecerunt pane
puis il vint auprès des gens de succoth, et dit: voici zébach et tsalmunna, au sujet desquels vous m`avez insulté, en disant: la main de zébach et de tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués?