Results for practa legem translation from Latin to French

legem
loi

supra legem
supra legem

legem violavit.
il a violé la loi.

intra legem
en plus de la

ego recitare legem,
moi je lis la loi,

nemo consetur ignorare legem.
nul n'est censé ignorer la loi.

hanc legem verbis leviter adornabit
il fera légèrement ressortir les mérites de cette loi

et propter legem tuam sustinui te,
and because of your law i have borne you

liga testimonium signa legem in discipulis mei
enveloppe cet oracle, scelle cette révélation, parmi mes disciples. -

malam legem pugnabam nam injuriam non amabam
mauvaise loi ne lutte pas pour le passe-temps mauvais

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n`entendez-vous point la loi?

legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimu
anéantissons-nous donc la loi par la foi? loin de là! au contraire, nous confirmons la loi.

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de christ.

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
Écoute, mon fils, l`instruction de ton père, et ne rejette pas l`enseignement de ta mère;

nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege
moïse ne vous a-t-il pas donné la loi? et nul de vous n`observe la loi. pourquoi cherchez-vous à me faire mourir?

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
observe mes préceptes, et tu vivras; garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.

iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistra
tu te conformeras à la loi qu`ils t`enseigneront et à la sentence qu`ils auront prononcée; tu ne te détourneras de ce qu`ils te diront ni à droite ni à gauche.

quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reu
car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.

et ut perfecerunt omnia secundum legem domini reversi sunt in galilaeam in civitatem suam nazaret
lorsqu`ils eurent accompli tout ce qu`ordonnait la loi du seigneur, joseph et marie retournèrent en galilée, à nazareth, leur ville.