Results for procul dubio translation from Latin to French

dubio
doute

non procul
not far

et procul :
et de loin s’écrie :

fulmina procul
fulmini in lontananza

fumant procul,
fument au loin,

in dubio abstine
avoid in doubt

procul a domo est.
il est loin de chez lui.

in dubio contra reum
in doubt against the accused

tu procul a patria,
toi loin de la patrie,

vos procul absitis, qui…
arrière, vous qui…

is procul a domo eius est.
il est loin de chez lui.

haud procul a maris litore
vraiment pas loin du littoral

italia procul a brasilia est.
l'italie est loin du brésil.

temeritas non procul abhorret ab insania
l'irréflexion diffère peu de la folie

hieme et aestate et propre et procul
d'inverno e d'estate, sia in casa che a distanza

nego. factum hoc existentiam dei probat sine dubio
cet homme trouve le quatrième état de la matière

in dubio, grammatici certant. mutatis mutandis?
traducteur français

et ait david ad abiathar sciebam in die illa quod cum ibi esset doec idumeus procul dubio adnuntiaret saul ego sum reus omnium animarum patris tu
david dit à abiathar: j`ai bien pensé ce jour même que doëg, l`Édomite, se trouvant là, ne manquerait pas d`informer saül. c`est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père.

remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a t
Écarte de ta bouche la fausseté, Éloigne de tes lèvres les détours.

imperatores enim, ubi procul ab italia arma romana ferre coeperunt,
lorsque loin de l'italie, les généraux commençèrent à porter les armes à rome,