Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non fuit ante et postea tam longa dies oboediente domino voci hominis et pugnante pro israhe
il n`y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l`Éternel ait écouté la voix d`un homme; car l`Éternel combattait pour israël.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus ergo deus israhel subvertit amorreum pugnante contra illum populo suo israhel et tu nunc vis possidere terram eiu
et maintenant que l`Éternel, le dieu d`israël, a chassé les amoréens devant son peuple d`israël, est-ce toi qui aurais la possession de leur pays?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: