Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid faciam tibi
fais ce que tu es
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
quod faciam
qu'est-ce que
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid romae faciam ?
que ferais-je à rome ?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid
quel est le vôtre
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te faciam
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quid est
ce qui était
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ave quid
je te salue, quoi
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quid agentum
quel acte
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid, proxima
acrioribussuppliciiscivemperniciosumquamacerbissimumhostemcoercerent
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid agimus ?
que faisons-nous
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego faciam quae praecipis
je fais
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut viam inveniam aut faciam
je trouverai le chemin ou je le percerai
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciam, cum ea simplex esse possit, interdum eget
pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
il lui demanda: que veux-tu que je te fasse? il répondit: seigneur, que je recouvre la vue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi
jésus s`arrêta, les appela, et dit: que voulez-vous que je vous fasse?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
qu`ai-je à faire, quand dieu se lève? qu`ai-je à répondre, quand il châtie?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
je sais ce que je ferai, pour qu`il y ait des gens qui me reçoivent dans leurs maisons quand je serai destitué de mon emploi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
et il raisonnait en lui-même, disant: que ferai-je? car je n`ai pas de place pour serrer ma récolte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamavit autem moses ad dominum dicens quid faciam populo huic adhuc pauxillum et lapidabunt m
moïse cria à l`Éternel, en disant: que ferai-je à ce peuple? encore un peu, et ils me lapideront.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo david ad gabaonitas quid faciam vobis et quod erit vestri piaculum ut benedicatis hereditati domin
david dit aux gabaonites: que puis-je faire pour vous, et avec quoi ferai-je expiation, afin que vous bénissiez l`héritage de l`Éternel?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: