Results for quisque omnius translation from Latin to French

carpe omnius
saisir omnius

quisque comoedus est
chaque comédien doit reprendre ad nauseum

quid quisque vitet,
ce que chacun doit-éviter,

et quisque optimus
et chacun le meilleur

et omnibus sibi quisque
est son propre espoir

non quid quisque sensisset,
non ce que chacun avait pensé,

faber est quisque fortunae
l'architecte de sa propre fortune

quisque ante leo, tincidunt et
lion avant chaque départ

ut volet quisque accipiat;
tant-pis

faber est suae quisque fortunae
chaque homme est l'artisan de sa propre fortune

de fortuna sua quisque saepe queritur
chacun se plaint souvent de son propre sort

quisque se exerceat, in hac arte quam noverit
que chacun s' exerce dans l' art qu' il connaît

quam quisque norit artem in ea se exerceat
which every one is acquainted with the practice the art of having in her a

sibi quisque dat mores, ministeria casus adsignat
chacun se donne une morale mais c'est le hasard qui nous assigne une condition.

cum iis agunt reges ut pro sua quisque patria dimicent ferro
les rois conviennent avec eux qu' ils combattent épée en mains chacun pour leur patrie

urbe tota ingenti incendio vastata, domum suam quisque aegre reperierat
toute la ville ayant été détruite par un immense incendie, chacun cherchait sa maison avec difficulté

magno natu quidam cum omnius malorum suorum insignibus se in forum projecit.
un vieil homme, et les a jetés sur la place du marché avec le à mantoue aux maux qu'il avait subis, tout à coup.

quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
celui qui confessera que jésus est le fils de dieu, dieu demeure en lui, et lui en dieu.