Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod ipse
est-ce rome
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dissipatum est vas quod ipse faciebat e luto manibus suis conversusque fecit illud vas alterum sicut placuerat in oculis eius ut facere
le vase qu`il faisait ne réussit pas, comme il arrive à l`argile dans la main du potier; il en refit un autre vase, tel qu`il trouva bon de le faire.
et erit terra iuda aegypto in festivitatem omnis qui illius fuerit recordatus pavebit a facie consilii domini exercituum quod ipse cogitavit super ea
et le pays de juda sera pour l`Égypte un objet d`effroi: dès qu`on lui en parlera, elle sera dans l`épouvante, a cause de la résolution prise contre elle par l`Éternel des armées.