Results for rectitudine et lege translation from Latin to French

pro fide et rege et lege
pour la foi et le roi et la loi

vide et lege ipse! luci, tabulam monstra!
vois et lis toi-même! luci, des monstres sur le plateau !

viam iniquitatis amove a me et lege tua miserere me
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!

et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit baruch in auribus eoru
ils lui dirent: assieds-toi, et lis-le à nos oreilles. et baruc lut à leurs oreilles.

et statuerunt testes falsos dicentes homo iste non cessat loqui verba adversus locum sanctum et lege
ils produisirent de faux témoins, qui dirent: cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi;

ingredere ergo tu et lege de volumine in quo scripsisti ex ore meo verba domini audiente populo in domo domini in die ieiunii insuper et audiente universo iuda qui veniunt de civitatibus suis leges ei
tu iras toi-même, et tu liras dans le livre que tu as écrit sous ma dictée les paroles de l`Éternel, aux oreilles du peuple, dans la maison de l`Éternel, le jour du jeûne; tu les liras aussi aux oreilles de tous ceux de juda qui seront venus de leurs villes.

jubes me laudare te in istis et confiteri tibi et psallere nomini tuo, altissime, quia deus es omnipotens et bonus, etiamsi sola ista fecisses, quae nemo alius potest facere nisi tu, une, a quo est omnis modus, formosissime, qui formas omnia et lege tua ordinas omnia.
vous m' ordonnez de vous louer pour ces dons, de vous confesser, de chanter votre nom, ô très haut. car vous êtes le dieu tout - puissant et bon, n' eussiez -vous fait que ces choses que nul autre que vous ne peut faire,ô dieu un, d' où dérive toute mesure , ô forme parfaite, qui formez tout et ordonnez tout selon votre loi.