Results for si quem forte id movet translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

si quem forte id movet

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

a si quem

French

si vous

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si quem a proposito spes flexisset

French

si l'espoir faisait abandonner à quelqu'un ses projets

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

o felix si quem dignabitur ista virum!

French

personne ne daigne lever les yeux vers la voûte lumineuse du ciel

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

si quem socordiae argueret, stultiorem aiebat filio suo

French

traducteur anglais

Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

baptizavi autem et stephanae domum ceterum nescio si quem alium baptizaveri

French

j`ai encore baptisé la famille de stéphanas; du reste, je ne sache pas que j`aie baptisé quelque autre personne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

amen amen dico vobis qui accipit si quem misero me accipit qui autem me accipit accipit eum qui me misi

French

en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j`aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m`a envoyé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

bellum me gerere cum iugurtha iussistis, quam rem nobilitas aegerrime tulit. quaeso, reputate cum animis vestris, num id mutare melius sit, si quem ex illo globo nobilitatis ad hoc aut aliud tale negotium mittatis, hominem veteris prosapiae ac multarum imaginum et nullius stipendi: scilicet ut in tanta re ignarus omnium trepidet, festinet, sumat aliquem ex populo monitorem offici sui. ita plerumque evenit, ut quem vos imperare iussistis, sibi imperatorem alium quaerat est. scio Étque ego, quirit

French

bellum me gerere cum iugurtha iussistis, quam rem nobilitas aegerrime tulit. quaeso, reputate cum animis vestris, num id mutare melius sit, si quem ex illo globo nobilitatis ad hoc aut aliud tale negotium mittatis, hominem veteris prosapiae ac multarum imaginum et nullius stipendi: scilicet ut in tanta re ignarus omnium trepidet, festinet, sumat aliquem ex populo monitorem offici sui. ita plerumque evenit, ut, quem vos imperare iussistis, is sibi imperatorem alium quaerat. atque ego scio, quirit

Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,744,745,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK