Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sidera lux
lumiere
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astra sidera
aux étoiles à travers les étoiles
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad sidera
anche alle stelle
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sursum, ad sidera
jusqu'aux étoiles
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferit sidera clamor
le cri frappe les étoiles dorées
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habet sua sidera virtus
habilement et justement
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedes in terra ad sidera visus
sucer n'est pas trompe
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celatorum beatudinis in excaecatio tenebris caelum sine sidera
pour dissimuler le bonheur dans l'obscurité aveuglante du ciel sans étoiles
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendit ad sidera virtus solas salus servire deo nuntiant funera munstris servire deo regibusque
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canticorum iubilo regi magno psallite. iam resultent musica, unda, tellus, sidera.
de canciones con jubileo, y el rey poderoso, canta alabanzas. ahora el resultado de la música y el agua, la tierra, las estrellas.
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod et ab uno orti sunt et haec emortuo tamquam sidera caeli in multitudinem et sicut harena quae est ad oram maris innumerabili
c`est pourquoi d`un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu`on ne peut compter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defecisti in multitudine consiliorum tuorum stent et salvent te augures caeli qui contemplabantur sidera et supputabant menses ut ex eis adnuntiarent ventura tib
tu t`es fatiguée à force de consulter: qu`ils se lèvent donc et qu`ils te sauvent, ceux qui connaissent le ciel, qui observent les astres, qui annoncent, d`après les nouvelles lunes, ce qui doit t`arriver!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canticorum iubilo regi magno psallite iam resultent musica unda, tellus sidera canticorum iubilo regi magno psallite personantes organis iubilate, plaudite canticorum iubilo regi magno psallite
la vague de la musique avec joie, vers le grand roi, célébrez résultat jiam des cantiques, chant des étoiles, la terre de joie: faire un bruit de joie vers le grand roi, chanter les louanges des instruments, des trompettes est terminée, applaudir, chanter les louanges du puissant roi des chansons avec des cris de joie,
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gentem romanosque tuos. hic caesar et omns juli progenies magnum caeli ventura sub axem. hic vir, hic est, tibi quem promitti saepius audis, augustus caesar, divi genus, aurea condet saecula qui rursus latio regnata per arva saturno quondam, super et garamantas et indos proferet imperium : jacet extra sidera tellus, extra anni solisque vias, ubi caelifer atlas axem umero torquet stellis ardentibus aptum. tu regere imperio populos, romane, memento (hae t
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: