Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dolor est amicus meus
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mihi maesta videris : num roma profectus est amicus ?
tu me parais triste : est- ce que par hasard ton ami a quitté rome ?
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
son palais n`est que douceur, et toute sa personne est pleine de charme. tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, filles de jérusalem! -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum disperderit dominus deus tuus gentes quarum tibi traditurus est terram et possederis eam habitaverisque in urbibus eius et in aedibu
lorsque l`Éternel, ton dieu, aura exterminé les nations dont l`Éternel, ton dieu, te donne le pays, lorsque tu les auras chassées et que tu habiteras dans leurs villes et dans leurs maisons,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: