MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sum es est sumus estis sunt ( Latin - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

Estis

French

traducteur anglais bite

Last Update: 2014-10-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Discipuli estis

French

Vous etes des disciples

Last Update: 2015-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Ancillae sumus

French

Nous sommes des servantes

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Ancillas sumus

French

Nous sommes des servantes

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ridiculum estis

French

vous vous êtes ridicule

Last Update: 2015-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Inangusta via sumus

French

La manière dont nous mangeons

Last Update: 2015-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Sumus populus Dei

French

Nous sommes le peuple de Dieu

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Ministri Dei sumus

French

Nous sommes les ministres de Dieu

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

boni discipuli estis

French

Los buenos estudiantes son

Last Update: 2014-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

simul et nos unum sumus

French

together we are one

Last Update: 2015-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

fuimus quandoque quod estis

French

ce que vous êtes, nous l'avons été

Last Update: 2014-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Populus justitiae sumus in terra

French

Nous sommes le peuple de la justice sur la terre

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

In vitae, sumus Domini ancillae

French

Dans la vie, nous sommes les serviteurs du Seigneur

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Bona est domina: bonae ancillae sumus; imperat et paremus

French

Notre maitre est bonne, nous sommes ses bonnes sevantes, elle nous commande et nous lui obéissons

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Vos qui transitis memores nostri quoque sitis. Quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis

French

Vous qui passez, souvenez-vous aussi de nous. Ce que nous sommes, vous le serez, ce que vous êtes, nous l'avons été

Last Update: 2014-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

romulus et remus sumus, Martis filii

French

il nous sommes

Last Update: 2015-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

romulus et remus sumus,martis filii

French

Romulus et Remus, nous sommes les enfants de Mars

Last Update: 2014-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Magna estis, puella; non estis parvae

French

Jeunes filles, vous êtes grandes, vous n êtes pas petites.

Last Update: 2015-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

quia vox lamentationis audita est de Sion quomodo vastati sumus et confusi vehementer quia dereliquimus terram quoniam deiecta sunt tabernacula nostr
Jeremiah 9.19

French

Car des cris lamentables se font entendre de Sion: Eh quoi! nous sommes détruits! Nous sommes couverts de honte! Il nous faut abandonner le pays! On a renversé nos demeures! -
Jeremiah 9.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii esti
Hebrews 12.8

French

Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils.
Hebrews 12.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hi ate musta na po kayo jan (Tagalog>English) | that's what aled is saying (English>Welsh) | everybody had party (English>French) | betis (Malay>English) | nutritionists (English>Hungarian) | wish you happy journey (English>Kannada) | yo soy segura (Spanish>English) | ddo pump (English>French) | fires him (English>Tagalog) | aan kuri perukka enna saiya vendum (English>Tamil) | lan (German>French) | tempora mori, tempora mundis recorda (Latin>French) | keren banget si (Indonesian>English) | pina paasa sa wala (Tagalog>English) | standaarden (Dutch>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK