Results for terri translation from Latin to French

et dispergam aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terri
je répandrai les Égyptiens parmi les nations, je les disperserai en divers pays.

et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentibus cum dispersero vos in terri
mais je laisserai quelques restes d`entre vous, qui échapperont à l`épée parmi les nations, lorsque vous serez dispersés en divers pays.

et scient quia ego dominus quando dispersero illos in gentibus et disseminavero eos in terri
et ils sauront que je suis l`Éternel, quand je les répandrai parmi les nations, quand je les disperserai en divers pays.

in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terri
tu es coupable à cause du sang que tu as répandu, et tu t`es souillée par les idoles que tu as faites. tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. c`est pourquoi je te rends un objet d`opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays.