Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urbium
aux ville
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa templa
occuper troie
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa sunt templa
le nouveau temple
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
templa amant puellae
les filles aiment les temples
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
templa romae sunt multa
there are many churches in rome
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus deorum templa spectat
la servante du seigneur, l'eau donne le
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romae sunt altus et insignis templa
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his accedunt altis sublata fastigiis templa
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multae statuae et multa templa in italia et in graecias et in asia erant
plusieurs statues et plusieurs temples étaient en grèce et en asie.
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitabit tecum in loco qui ei placuerit et in una urbium tuarum requiescet nec contristes eu
il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu`il choisira, dans l`une de tes villes, où bon lui semblera: tu ne l`opprimeras point.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii israhel cunctis hominibus interfecti
les enfants d`israël gardèrent pour eux tout le butin de ces villes et le bétail; mais ils frappèrent du tranchant de l`épée tous les hommes, jusqu`à ce qu`ils les eussent détruits, sans rien laisser de ce qui respirait.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crudeles bestiae milites, qui templa sacra diripuerunt, deos punire non posse crediderunt.
plus cruels que des bêtes, les soldats qui pillaient les temples sacrés pensaient que les dieux ne pouvaient pas punir les hommes.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum enim subverteret deus civitates regionis illius recordatus est abrahae et liberavit loth de subversione urbium in quibus habitavera
lorsque dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint d`abraham; et il fit échapper lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où lot avait établi sa demeure.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in foro romano sumus forum est clarum ibi sunt multorum deorum templa nam romani deos sape orant deis victimas in aris immolant
nous sommes dans le forum romain.
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in foro romano sumus forum est clarum ibi sunt multorum deorum templa nam romani deas saepe deis victimas in aris immolante arne non sunt in templis
français
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: