Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jam biberarii varias exclamationes *
charcutier
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in magnis urbibus multi homines varias artes exercent
traducteur anglais
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cicatricis et erumpentium papularum lucentis maculae et in varias species coloribus inmutati
pour les tumeurs, les dartres et les taches:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam biberarii varias exclama tiones et botularium et crustularium et omnes popinarum institores
je biberarii diverses opérations et pleurer porc et crustularius et cuire tous négociés
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quas cum viderint recordentur omnium mandatorum domini nec sequantur cogitationes suas et oculos per res varias fornicante
quand vous aurez cette frange, vous la regarderez, et vous vous souviendrez de tous les commandements de l`Éternel pour les mettre en pratique, et vous ne suivrez pas les désirs de vos coeurs et de vos yeux pour vous laisser entraîner à l`infidélité.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyra omnes greges tuos et separa cunctas oves varias et sparso vellere et quodcumque furvum et maculosum variumque fuerit tam in ovibus quam in capris erit merces me
je parcourrai aujourd`hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. ce sera mon salaire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit in eis cherubin et palmas et picturas varias quasi prominentes de pariete et egrediente
il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l`intérieur et à l`extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritu prophetiæ clarus longobardorum in galliis incursum prædixit eo quod perjuria, furta, homicidia inundarent, nec decimæ solverentur, nec pauperibus subveniretur. monachis potestatem fecit ut in varias partes distraherentur, ea calamitate imminente, ipse tamen injuriarum præscius, ac mortem certus se non esse ab eis oppetiturum in deserta ora permansit.
guest, qu'ils disent être son compatriote de nicias, habitait à peu de distance près de nicien, une péninsule, et là, construisant un monastère sous le règne d'honoratus à lérins, il gouvernait les moines. il ceignait son corps de chaînes de fer, était vêtu de crins de chameaux à poils velus, se contentait de pain, et se contentait de dactyles, et passait le carême, ne mangeant que des racines bouillies.
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: