Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventura sub
axe
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si in judicii severitatem capax illa dei virgo ventura est, desiderare quis audebit a deo judicari
l'épée de la bienheureuse marie passera, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient révélées. luc, ii, 35. si dans le jugement la prise est la venue de la vierge de dieu, qui oserait être jugé par dieu ?
tu rex cogitare coepisti in stratu tuo quid esset futurum post haec et qui revelat mysteria ostendit tibi quae ventura sun
sur ta couche, ô roi, il t`est monté des pensées touchant ce qui sera après ce temps-ci; et celui qui révèle les secrets t`a fait connaître ce qui arrivera.
haec dicit dominus sanctus israhel plastes eius ventura interrogate me super filios meos et super opus manuum mearum mandastis mih
ainsi parle l`Éternel, le saint d`israël, et son créateur: veut-on me questionner sur l`avenir, me donner des ordres sur mes enfants et sur l`oeuvre de mes mains?
accedant et nuntient nobis quaecumque ventura sunt priora quae fuerint nuntiate et ponemus cor nostrum et sciemus novissima eorum et quae ventura sunt indicate nobi
qu`ils les produisent, et qu`ils nous déclarent ce qui doit arriver. quelles sont les prédictions que jadis vous avez faites? dites-le, pour que nous y prenions garde, et que nous en reconnaissions l`accomplissement; ou bien, annoncez-nous l`avenir.
huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gentem romanesque tuos . hic caesar et omnis iuli progenies magnum caeli ventura sub axem
laissez maintenant votre visionnaire regard long regard sur cette nation de ton, romanche. l'empereur du ciel, et tous les descendants les descendants des grandes choses à sortir sous la pole,
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gentem romanosque tuos. hic caesar et omns juli progenies magnum caeli ventura sub axem. hic vir, hic est, tibi quem promitti saepius audis, augustus caesar, divi genus, aurea condet saecula qui rursus latio regnata per arva saturno quondam, super et garamantas et indos proferet imperium : jacet extra sidera tellus, extra anni solisque vias, ubi caelifer atlas axem umero torquet stellis ardentibus aptum. tu regere imperio populos, romane, memento (hae t
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: