Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut infra
comme ci comme cela
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infra vires
below strength
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mox videbimus invicem
je pense bien fort à toi
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cras nos videbimus! vale
nous verrons demain
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulum infra jugulum
un peu au-dessous de la gorge
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem videbimus nunc credimus et adoramus
whom we shall see now we believe and adore
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassius vulnerat paulo infra jugulum
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
casca caesarem vulnerat infra jugulum
le complot blesse césar sous la gorge
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
tous mes os diront: Éternel! qui peut, comme toi, délivrer le malheureux d`un plus fort que lui, le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alter e cascis auersum ulnerat paulum infra ingulum
l'un des cascas ulnerat juste au-dessous du ingulum
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desupe
moïse dressa le tabernacle; il en posa les bases, plaça les planches et les barres, et éleva les colonnes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed nuptiae quas videbimus non ita erunt : apud auspicem conficientur !
mais les noces que nous verrons ne seront pas ainsi : elles seront célébrées chez l' auspice !
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visis dimissoriabibus sponsa a suo respective pastore, coram me infra scripto,
voyant que la mariée devait être renvoyée par son pasteur respectif, devant moi comme écrit ci-dessous,
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes nequaquam sed ad terram aegypti pergemus ubi non videbimus bellum et clangorem tubae non audiemus et famem non sustinebimus et ibi habitabimu
et si vous dites: nous ne resterons pas dans ce pays, non, nous irons au pays d`Égypte, où nous ne verrons point de guerre, où nous n`entendrons pas le son de la trompette, où nous ne manquerons pas de pain, et c`est là que nous habiterons, -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentu
Écoutez la parole de l`Éternel, vous qui craignez sa parole. voici ce que disent vos frères, qui vous haïssent et vous repoussent a cause de mon nom: que l`Éternel montre sa gloire, et que nous voyions votre joie! -mais ils seront confondus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momento frui. qui vivis et videbimus. qui tradidit in stipendium. qui concedere vendere vos, et succendam usque ad infernum te perdere
profite de l'instant présent. qui vivra, verra. qui trahira, le payera. qui te vendra, succombera. qui te détruira s'embrasera vers l'enfer
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: