Results for ad maiora translation from Latin to German

ad maiora
größer

ad maiora semper
german

ad maiora natus sum
ich bin zu mehr geboren

ad
geist und körper

ad ergo
to then

ad deo
von gott

ad noctum
die angebundenen

maiora viribus audere
wage mehr als eigene kraefte

aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr
strebet aber nach den besten gaben! und ich will euch noch einen köstlichern weg zeigen.

qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie
ein verständiger wird gerühmt für einen weisen mann, und liebliche reden lehren wohl.

et non est reveritus faciem domini sicut reveritus est manasses pater eius et multo maiora deliqui
aber er demütigte sich nicht vor dem herrn, wie sich sein vater manasse gedemütigt hatte; denn er, amon machte der schuld viel.

pater enim diligit filium et omnia demonstrat ei quae ipse facit et maiora his demonstrabit ei opera ut vos miremin
der vater aber hat den sohn lieb und zeigt ihm alles, was er tut, und wird ihm noch größere werke zeigen, daß ihr euch verwundern werdet.

alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
wahrlich, wahrlich ich sage euch: wer an mich glaubt, der wird die werke auch tun, die ich tue, und wird größere als diese tun; denn ich gehe zum vater.

postquam autem mortuus esset iudex revertebantur et multo maiora faciebant quam fecerant patres sui sequentes deos alienos et servientes eis et adorantes illos non dimiserunt adinventiones suas et viam durissimam per quam ambulare consueveran
wenn aber der richter starb, so wandten sie sich und verderbten es mehr denn ihre väter, daß sie andern göttern folgten, ihnen zu dienen und sie anzubeten; sie ließen nicht von ihrem vornehmen noch von ihrem halsstarrigen wesen.