Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae ambae offenderant animum isaac et rebecca
die machten beide isaak und rebekka eitel herzeleid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit dominus ad samuhel ecce ego facio verbum in israhel quod quicumque audierit tinnient ambae aures eiu
und der herr sprach zu samuel: siehe, ich tue ein ding in israel, daß, wer das hören wird, dem werden seine beiden ohren gellen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea haec dicit dominus deus israhel ecce ego inducam mala super hierusalem et iudam ut quicumque audierit tinniant ambae aures eiu
darum spricht der herr, der gott israels, also: siehe, ich will unglück über jerusalem und juda bringen, daß, wer es hören wird, dem sollen seine beide ohren gellen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: