Results for clausus translation from Latin to German

clausus
geschlossen

numerus clausus
nc

et praecepit hieremias baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum domin
und jeremia gebot baruch und sprach: ich bin gefangen, daß ich nicht kann in des herrn haus gehen.

ad hieremiam autem factus fuerat sermo domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicen
es war auch des herrn wort geschehen zu jeremia, als er noch im vorhof des gefängnisses gefangen lag, und hatte gesprochen:

et factum est verbum domini ad hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicen
und des herrn wort geschah zu jeremia zum andernmal, da er noch im vorhof des gefängnisses verschlossen war, und sprach:

tunc exercitus regis babylonis obsidebat hierusalem et hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis iud
dazumal belagerte das heer des königs zu babel jerusalem. aber der prophet jeremia lag gefangen im vorhof des gefängnisses am hause des königs in juda,