Results for conctus populus translation from Latin to German

populus
besitzer aller dinge

populus vult
das volk will

populus spp.
pappel

populus vulgus
das gemeine volk

conuenit populus,
as pessoas concordaram

est stultus populus
the stupid people

populus tremula lin.
zitterpappel

senatus populus que romanus
spqr

et sabbatizavit populus die septim
also feierte das volk am siebenten tage.

ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
i am your god are loved by people like you

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
tröstet, tröstet mein volk! spricht euer gott;

populus autem adclamabat dei voces et non homini
das volk aber rief zu: das ist gottes stimme und nicht eines menschen!

et murmuravit populus contra mosen dicens quid bibemu
da murrte das volk wider mose und sprach: was sollen wir trinken?

ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei
die könige zu tharsis und auf den inseln werden geschenke bringen; die könige aus reicharabien und seba werden gaben zuführen.

omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
alles volk im lande soll solches hebopfer zum fürsten in israel bringen.

et non audivit populus meus vocem meam et israhel non intendit mih
warum hast du denn seinen zaun zerbrochen, daß ihn zerreißt, alles, was vorübergeht?

dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
sagt euren brüdern, sie seien mein volk, und zu eurer schwester, sie sei in gnaden.

dixitque populus ad iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed domino serviemu
das volk aber sprach zu josua: nicht also, sondern wir wollen dem herrn dienen.