Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se
dieser gewinn
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per se
sie sind wunderbar
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se contulit
retired
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad se ipsum
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sol se inclinavit.
die sonne hat sich geneigt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne donum perfectum a deo imperfectum a diabolo
gib gott immer nur dein bestes, und überlasse dem teufel nur deine fehlschläge.
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extra se seienden
außerhalb der sein
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincit qui se vincit
sie werden erobern, wer siegen wird
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inter se osculati sunt.
sie küssten einander.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor verus se ipso contentus
deitsch
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osamu dazai se necavit.
dazai osamu nahm sich das leben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s ›esse per se subsistens‹
das erste wesen
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellae se scholam dilecisse aestimant
mädchen denken, dass sie die schule lieben
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regina existimat se maritum invenisse.
es gab
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar legatos ad se reverti iussit
он приказал послам к Цезарю вернуться к нему
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hispania hannibal tam prudenter se gessit
in spanien wurde hannibal gut klug gehandelt
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esurii
und ward vierzig tage lang vom teufel versucht. und er aß nichts in diesen tagen; und da sie ein ende hatten, hungerte ihn darnach.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae sed dixit imperet tibi dominu
michael aber, der erzengel, da er mit dem teufel stritt und mit ihm redete über den leichnam mose's, wagte er das urteil der lästerung nicht zu fällen, sondern sprach: der herr strafe dich!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se liberam esse, labores suos finitos esse seit .
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te sequor diabolum et fores aperi mihi. omnia tibi do diabolo. omnia a me accipies, etiam sanguinem et carnem. accipe me tecum!
ich folge dir teufel und öffne mir die türen. ich gebe dir alles dem teufel. du wirst mir alles nehmen, sogar blut und fleisch. nimm mich mit!
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: