Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noctem
nacht
Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
carpe diem noctem
nutze den tag, genieß nacht,
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem et vive noctem
nutze den tag und lebe die nacht
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonam noctem
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonam noctem.
gute nacht!
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cave diem
hüte dich vor dem nächsten tag
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem
ergreife das formular
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
carpe diem.
nütze den tag.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem et noctem et in pluviae
regen
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cave canem er noctem
hüten sie sich vor der nacht
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem, delecta noctem, respice finem
nutze den tag, werde in der nacht abgeholt, schaue bis zum ende
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diem non perdidi
nicht einen tag verlieren,
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem, delecta noctem, respice finem, tamen facere!
nutze den tag, wähle die nacht
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
und nannte das licht tag und die finsternis nacht. da ward aus abend und morgen der erste tag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene dormiendo diem ago
dies wird angenommen
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum vesterum et quietam noctem amicis, valete
guten abend
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem quod soles
seize the day, the suns
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vita brevis, carpe diem
life is short, seize the day
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit carpe diem
die zeit verfliegt den tag
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu
und sie geführt des tages in einer wolkensäule und des nachts in einer feuersäule, ihnen zu leuchten auf dem weg, den sie zogen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: