Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod iustum est
hysterische frau
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisque quod iustum est
das recht
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domini quod iustum est et aequum servis praestate scientes quoniam et vos dominum habetis in caelo
seien sie nicht besorgt
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad culpam quod iustum est semperoper
das stimmt einer ist immer schuld
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est quam iustum est
wie richtig
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domino, quod iustum est et aequum, servis praestate scientes, quoniam er vos dominum habetis in caelo
der herr, das, was recht und billig ist, zu deinen knechten, dass sie sie kennen, haben sie auch einen herren im himmel, für ihn
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dignum et iustum est
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere
tue deinen mund auf und richte recht und räche den elenden und armen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
dies ist das wort des herrn, das geschehen ist zu joel, dem sohn pethuels.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib
was recht ist, dem sollst du nachjagen, auf daß du leben und einehmen mögest das land, das dir der herr, dein gott, geben wird.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alpha est et o
alpha und o.
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
siehe, der himmel und aller himmel himmel und die erde und alles, was darinnen ist, das ist des herrn, deines gottes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es
warum richtet ihr aber nicht von euch selber, was recht ist?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum domini quod factum est ad micham morasthiten in diebus ioatham ahaz ezechiae regum iuda quod vidit super samariam et hierusale
dies ist das wort des herrn, welches geschah zu micha von moreseth zur zeit des jotham, ahas und hiskia, der könige juda's, das er gesehen hat über samaria und jerusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave dominus est et sepeti mendatium
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc enim nefas est et iniquitas maxim
denn das ist ein frevel und eine missetat für die richter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi enim vivere christus est et mori lucrum
gewinn ist christus das leben und sterben ist
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic domus dei est et porta coeli
tempel des himmels tor
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si postquam a sacerdote visus est et redditus munditiae iterum lepra creverit adducetur ad eu
wenn aber der grind weiterfrißt in der haut, nachdem er vom priester besehen worden ist, ob er rein sei, und wird nun zum andernmal vom priester besehen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velum templi scissum est et omnis terra tremuit
stopped shining and the earth shook
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: