Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferrum pugnus
schwarzer edelstein
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ferrum veritas
in reality punch
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego sum vox regis cornutus
im namen des gehörnten königs
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrum fero, ferro feror
ich brachte das eisen, das eisen wurde gebracht
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum ferrum candēt, tunditō.
man soll das eisen schmieden, solange es heiß ist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vexilla regis prodeunt inferni
banner fliegen die hölle
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrum utilius est quam aurum.
eisen ist nützlicher als gold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex corvus, parate regis corvi
ich weiß was du bist
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uxor regis amabitur ab omnibus civibus
meine frau von allen bürgern geliebt
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrum faciat, quod aqua non fecit!
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce thronus magni fulgescit regis et agni
siehe, der thron eines großen königs und eines lammes leuchtet
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagus hic in ditione regis sueciae est.
dieses dorf gehört dem könig von schweden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venerunt servi regis ezechiae ad isaia
und die knechte des königs hiskia kamen zu jesaja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid foederabitur ferrum ferro ab aquilone et ae
meinst du nicht, daß etwa ein eisen sei, welches könnte das eisen und erz von mitternacht zerschlagen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea
des königs grimm ist ein bote des todes; aber ein weiser mann wird ihn versöhnen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid liberaverunt dii gentium terram suam de manu regis assyrioru
haben auch die götter der heiden ein jeglicher sein land errettet von der hand des königs von assyrien?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptura ezechiae regis iuda cum aegrotasset et convaluisset de infirmitate su
dies ist die schrift hiskias, des königs in juda, da er krank gewesen und von der krankheit geheilt worden war.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: