Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
introibo ad altare dei
jetzt und immer
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introibo in domum tuam dne
nach hause gehen wegen
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota me
die anger sind voll schafe, und die auen stehen dick mit korn, daß man jauchzet und singet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
wenn ich des innewerde, so schütte ich mein herz aus bei mir selbst; denn ich wollte gerne hingehen mit dem haufen und mit ihnen wallen zum hause gottes mit frohlocken und danken unter dem haufen derer, die da feiern.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tu
herr, leite mich in deiner gerechtigkeit um meiner feinde willen; richte deinen weg vor mir her.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce sto ad ostium et pulso si quis audierit vocem meam et aperuerit ianuam introibo ad illum et cenabo cum illo et ipse mecu
siehe, ich stehe vor der tür und klopfe an. so jemand meine stimme hören wird und die tür auftun, zu dem werde ich eingehen und das abendmahl mit ihm halten und er mit mir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manu servorum tuorum exprobrasti domino et dixisti in multitudine quadrigarum mearum ego ascendi altitudinem montium iuga libani et succidam excelsa cedrorum eius electas abietes illius et introibo altitudinem summitatis eius saltum carmeli eiu
durch deine knechte hast du den herrn geschändet und sprichst: "ich bin durch die menge meiner wagen heraufgezogen auf die höhe der berge, den innersten libanon, und habe seine hohen zedern abgehauen samt seinen auserwählten tannen und bin bis zu seiner äußersten höhe gekommen, an den wald seines baumgartens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting