Results for loquitu translation from Latin to German

annuit oculis terit pede digito loquitu
winkt mit augen, deutet mit füßen, zeigt mit fingern,

ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu
daß du nicht geratest auf den weg der bösen noch unter die verkehrten schwätzer,

dicebant ergo quid est hoc quod dicit modicum nescimus quid loquitu
da sprachen sie: was ist das, was er sagt: Über ein kleines? wir wissen nicht, was er redet.

progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali ex abundantia enim cordis os loquitu
ihr otterngezüchte, wie könnt ihr gutes reden, dieweil ihr böse seid? wes das herz voll ist, des geht der mund über.

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
ein guter mensch bringt gutes hervor aus dem guten schatz seines herzens; und ein böser mensch bringt böses hervor aus dem bösen schatz seines herzens. denn wes das herz voll ist, des geht der mund über.

fide plurimam hostiam abel quam cain obtulit deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius deo et per illam defunctus adhuc loquitu
durch den glauben hat abel gott ein größeres opfer getan denn kain; durch welchen er zeugnis überkommen hat, daß er gerecht sei, da gott zeugte von seiner gabe; und durch denselben redet er noch, wiewohl er gestorben ist.