Results for obiit in villa translation from Latin to German

obiit in puerperio
fromm gestorben

parentes mei in villa habitant.
meine eltern wohnen auf einem landgut.

quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villa
da aber die hirten sahen, was da geschah, flohen sie und verkündigten es in der stadt und in den dörfern.

post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus in villa
darnach, da zwei aus ihnen wandelten, offenbarte er sich unter einer anderen gestalt, da sie aufs feld gingen.

sin autem in villa fuerit domus quae muros non habet agrorum iure vendetur si ante redempta non fuerit in iobeleo revertetur ad dominu
ist's aber ein haus auf dem dorfe, um das keine mauer ist, das soll man dem feld des landes gleich rechnen, und es soll können los werden und im halljahr frei werden.