Results for oculus reparo translation from Latin to German

oculus reparo
oculus reparo

oculus
auge

oculus audiens
hörendes auge

oculus, rara avis
auge, ein seltener vogel

oculus ad oculum
auge um auge

ubi amor, ibi oculus
wo die liebe, dort das auge

oculus veritas credo
i believe that the truth eye

oculus fui caeco et pes claud
ich war des blinden auge und des lahmen fuß.

oculus non vidit, nec auris audivit
das auge hat weder gesehen noch gehört,

statim mater filiaque oculus in vestes convertunt
tragen sie jetzt männlichkeit

ut oculus, sic animus, se non videns, alia cernit
come l'occhio, l'anima, però, non vede se stessa, vede l'altro

in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
man reißt bäche aus den felsen; und alles, was köstlich ist, sieht das auge.

auris audiens beatificabat me et oculus videns testimonium reddebat mih
denn wessen ohr mich hörte, der pries mich selig; und wessen auge mich sah, der rühmte mich.

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
mein auge frißt mir das leben weg um die töchter meiner stadt.

oculus non vidit, nec auris audivit, nec in co hominis ascendit
das auge hath nicht gesehen und kein ohr gehört,

et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in desert
aber mein auge verschonte sie, daß ich sie nicht verderbte noch ganz umbrächte in der wüste.

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
und so das ohr spräche: ich bin kein auge, darum bin ich nicht des leibes glied, sollte es um deswillen nicht des leibes glied sein?

igitur et meus non parcet oculus neque miserebor viam eorum super caput eorum redda
darum soll mein auge auch nicht schonen, ich will auch nicht gnädig sein, sondern ihr tun auf ihren kopf werfen.

et dixi quidnam est et ait haec est amphora egrediens et dixit haec est oculus eorum in universa terr
und ich sprach: was ist's? er aber sprach: ein epha geht heraus, und sprach: das ist ihre gestalt im ganzen lande.