Results for omnia prudenter translation from Latin to German

omnia
in allen dingen vorbereitet

omnia prudenter et respice finem
alles umsichtig und auf die linie

haec omnia
here all

parata omnia
in omnia parata

oppida omnia
to all their towns

omnia causa sunt
español

omnia vinci labor
omnia vinci labor

in hispania hannibal tam prudenter se gessit
in spanien wurde hannibal gut klug gehandelt

quidquid agis, prudenter agas et respice finem.
was du auch tust, handele klug und bedenke das ende.

gemma gratissima expectatio praestolantis quocumque se verterit prudenter intellegi
wer zu schenken hat, dem ist's ein edelstein; wo er sich hin kehrt, ist er klug geachtet.

in omnibus quoque viis suis david prudenter agebat et dominus erat cum e
und david hielt sich klüglich in allem seinem tun, und der herr war mit ihm.

egrediebatur quoque david ad omnia quaecumque misisset eum saul et prudenter se agebat posuitque eum saul super viros belli et acceptus erat in oculis universi populi maximeque in conspectu famulorum sau
und david zog aus, wohin ihn saul sandte, und hielt sich klüglich. und saul setzte ihn über kriegsleute; und er gefiel wohl allem volk, auch den knechten sauls.

ubi romam redierunt, civitatem administrantes bene dicendi, prudenter suadendo, iuste imperandi mentes civium saepe moverunt.
da sie nach rom zurückkehrten, bewegten sie oft die stadtverwaltende und das verstand der mitbürger durch gutes sprechen, kluges zureden und gerechtes befehlen.