Results for opus servile translation from Latin to German

opus
brauchte fremd

opus dei
der könig

opus divinum
sedare dolorum opus divinum est“gottes werk ist es, den schmerz zu lindern

die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
am achten soll der tag der versammlung sein; keine dienstarbeit sollt ihr da tun

omne opus servile non facietis in eo et offeretis holocaustum domin
da sollt ihr keine dienstarbeit tun und sollt dem herrn opfern.

facto opus est
work has been done

quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e
der erste tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine dienstarbeit sollt ihr an ihm tun

finis coronat opus
das ende krönt opvs

finis coronat opus.
das ende krönt das werk.

hoc est opus ut quaeratur
this is the work to be sought

finis coronant, opus residuas
das ende krönt das werk unvollendet

sedare dolorum opus divinum est
sedare dolorum opus divinum est“gottes werk ist es, den schmerz zu lindern

frater meus in gallia opus facit.
mein bruder arbeitet in frankreich.

quintadecima vero die mensis septimi quae vobis erit sancta atque venerabilis omne opus servile non facietis in ea sed celebrabitis sollemnitatem domino septem diebu
der fünfzehnte tag des siebenten monats soll bei euch heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine dienstarbeit sollt ihr an dem tun und sollt dem herrn sieben tage feiern

non est factum tale opus in universis regni
non c'era tale lavoro fatto in nessuno del regno di

ad beate vivendum non multis rebus opus est
um glücklich zu leben braucht man nicht viele dinge

et septem diebus offeretis holocausta domino dies quoque octavus erit celeberrimus atque sanctissimus et offeretis holocaustum domino est enim coetus atque collectae omne opus servile non facietis in e
sieben tage sollt ihr dem herrn opfern. der achte tag soll auch heilig heißen, daß ihr zusammenkommt, und sollt eure opfer dem herrn tun; denn es ist der tag der versammlung; keine dienstarbeit sollt ihr tun.

hoc opus augustae munificentia et gratiae suae monumentum feai resurgere
diese arbeit, das ist die arbeit

impius facit opus instabile seminanti autem iustitiam merces fideli
der gottlosen arbeit wird fehlschlagen; aber wer gerechtigkeit sät, das ist gewisses gut.