Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid
was wehtut lehrt oft
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quid agis?
sehr gut!
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quid ergo
num existimavisti mihi melius esse mori nocenti
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quid dicam ?
was zu sagen
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ad te
what's up with you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid de ceteris
quid te, quis patrem servavit?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anton quid fecisti?
ist anton der vater ?
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid libet gesang
was magst du gesang
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vocabis isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tib
und sollst isai zum opfer laden; da will ich dir weisen, was du tun sollst, daß du mir salbest, welchen ich dir sagen werde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non absconda
zweierlei tue mir nur nicht, so will ich mich vor dir nicht verbergen:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid possumus facere possumus
we can do what we can
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non facias violentiam pauperi quia pauper est neque conteras egenum in port
beraube den armen nicht, ob er wohl arm ist, und unterdrücke den elenden nicht im tor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coram effraim et beniamin et manasse excita potentiam tuam et veni ut salvos facias no
sie haben blut vergossen um jerusalem her wie wasser; und war niemand, der begrub.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est belial ita ut nemo ei possit loqu
so merke nun und siehe, was du tust; denn es ist gewiß ein unglück vorhanden über unsern herrn und über sein ganzes haus; und er ist ein heilloser mann, dem niemand etwas sagen darf.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: