Translate adprehendere from Latin to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu

Greek

Τον δε βασιλεα της Γαι συνελαβον ζωντα και εφεραν αυτον προς τον Ιησουν.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eiu

Greek

Εζητουν λοιπον να πιασωσιν αυτον, και ουδεις επεβαλεν επ' αυτον την χειρα, διοτι δεν ειχεν ελθει ετι η ωρα αυτου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru

Greek

Και ιδων οτι ητο αρεστον εις τους Ιουδαιους, προσεθεσε να συλλαβη και τον Πετρον ησαν δε αι ημεραι των αζυμων

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

arrogantia tua decepit te et superbia cordis tui qui habitas in cavernis petrae et adprehendere niteris altitudinem collis cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum inde detraham te dicit dominu

Greek

Η τρομεροτης σου σε ηπατησε και η υπερηφανια της καρδιας σου, συ ο κατοικων εν τοις κοιλωμασι των κρημνων, ο κατεχων το υψος των βουνων και αν υψωσης την φωλεαν σου ως ο αετος, και εκειθεν θελω σε καταβιβασει, λεγει Κυριος.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for adprehendere translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with
7,747,442,461 human contributions

Users are now asking for help:

Results for adprehendere translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with 7,747,442,461 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,442,461 human contributions