Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
Διοτι καλητερον να πασχητε, εαν ηναι ουτω το θελημα του Θεου, αγαθοποιουντες παρα κακοποιουντες.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia
διοτι ουτως ειναι το θελημα του Θεου, αγαθοποιουντες να αποστομονητε την αγνωσιαν των αφρονων ανθρωπων
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut sarra oboediebat abrahae dominum eum vocans cuius estis filiae benefacientes et non timentes ullam perturbatione
καθως η Σαρρα υπηκουσεν εις τον Αβρααμ, καλουσα αυτον κυριον της οποιας σεις εγεννηθητε τεκνα, αγαθοποιουσαι και μη φοβουμεναι μηδεμιαν πτοησιν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: