Results for post translation from Latin to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Greek

Info

Latin

post

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

ex post

Greek

εκ των υστέρων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

post meridiem

Greek

μετά μεσημβρίαν

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

post christum natum

Greek

μετά Χριστόν

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

qua post conceptum edente filiu

Greek

Και η Ζελφα, η θεραπαινα της Λειας, εγεννησεν υιον εις τον Ιακωβ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et iterum intravit capharnaum post die

Greek

Και μεθ' ημερας παλιν εισηλθεν εις Καπερναουμ και ηκουσθη οτι ειναι εις οικον.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

post haec egressus ab athenis venit corinthu

Greek

Μετα δε ταυτα αναχωρησας ο Παυλος εκ των Αθηνων, ηλθεν εις Κορινθον

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et post eum gabbai sellai nongenti viginti oct

Greek

και μετ' αυτων, Γαββαει, Σαλλαι, εννεακοσιοι εικοσιοκτω

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

post finem mensuum duodecim in aula babylonis deambulaba

Greek

Περι δε του οτι προσεταχθη να αφησωσι το στελεχος των ριζων του δενδρου το βασιλειον σου θελει στερεωθη εν σοι, αφου γνωρισης την ουρανιον εξουσιαν.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

sin autem post emundationem rursus creverit macula in cut

Greek

Αλλ' εαν η κασιδα εξηπλωθη πολυ επι του δερματος μετα τον καθαρισμον αυτου,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

post haec percussit cor suum david eo quod abscidisset oram clamydis sau

Greek

24-7 24-7 Και ειπε προς τους ανδρας αυτου, Μη γενοιτο εις εμε παρα Κυριου να καμω το πραγμα τουτο εις τον κυριον μου, τον κεχρισμενον του Κυριου, να επιβαλω την χειρα μου επ' αυτον διοτι ειναι κεχρισμενος του Κυριου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler

Greek

Οταν ευχηθης ευχην εις τον Θεον, μη βραδυνης να αποδωσης αυτην διοτι δεν ευαρεστειται εις τους αφρονας αποδος ο, τι ηυχηθης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde

Greek

Κατεδυναστευθη ο Εφραιμ, συνετριβη εν τη κρισει διοτι εκουσιως υπηγε κατοπιν προσταγματος

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

non post multum autem misit se contra ipsam ventus typhonicus qui vocatur euroaquil

Greek

Πλην μετ' ολιγον προσεβαλε κατ' αυτης ανεμος τυφωνικος ο λεγομενος Ευροκλυδων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et post regnum eorum cum creverint iniquitates consurget rex inpudens facie et intellegens propositione

Greek

Και εν τοις εσχατοις καιροις της βασιλειας αυτων, οταν αι ανομιαι φθασωσιν εις το πληρες, θελει εγερθη βασιλευς σκληροπροσωπος και συνετος εις πανουργιας.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terra

Greek

Και μετα σε θελει αναστηθη αλλη βασιλεια κατωτερα σου και τριτη αλλη βασιλεια εκ χαλκου, ητις θελει κυριευσει επι πασης της γης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,764,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK