Translate sartagine from Latin to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Greek

Info

Latin

sartagine

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque ferment

Greek

Εαν δε το δωρον σου ηναι προσφορα εξ αλφιτων εψημενη εις καψαν, αζυμον θελει εισθαι εκ σεμιδαλεως εζυμωμενης μετα ελαιου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et matthathias levites primogenitus sellum coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantu

Greek

Και Ματταθιας, ο εκ των Λευιτων, ο πρωτοτοκος Σαλλουμ του Κοριτου, ειχε την επιστασιαν των τηγανιζομενων πραγματων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum domin

Greek

επι καψης θελει ετοιμασθη μετα ελαιου εψημενον θελεις φερει αυτο και τα εψημενα τμηματα των εξ αλφιτων προσφορων θελεις προσφερει εις οσμην ευωδιας προς τον Κυριον.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertu

Greek

Και πασα προσφορα εξ αλφιτων, ητις ηθελεν εψηθη εν κλιβανω, και παν ο, τι ετοιμαζεται εν τηγανιω και επι καψης, θελει εισθαι του ιερεως του προσφεροντος αυτην.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for sartagine translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with
7,712,217,722 human contributions

Users are now asking for help:

Results for sartagine translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with 7,712,217,722 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,712,217,722 human contributions