Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt sio
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
convertantur peccatores in infernum omnes gentes quae obliviscuntur deu
כי לא לנצח ישכח אביון תקות ענוים תאבד לעד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut videntes videant et non videant et audientes audiant et non intellegant nequando convertantur et dimittantur eis peccat
למען יראו ראו ולא ידעו ושמעו שמוע ולא יבינו פן ישובו ונסלח לחטאתם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si forte audiant et convertantur unusquisque a via sua mala et paeniteat me mali quod cogito facere eis propter malitias studiorum eoru
אולי ישמעו וישבו איש מדרכו הרעה ונחמתי אל הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם מפני רע מעלליהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
incrassatum est enim cor populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos cluserunt nequando oculis videant et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem eo
כי השמן לב העם הזה ואזניו הכבד ועיניו השע פן יראה בעיניו ובאזניו ישמע ולבבו יבין ושב ורפא לו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
incrassatum est enim cor populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos conpresserunt ne forte videant oculis et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem illo
כי שמן לב העם הזה ואזניו כבדו ואת עיניו השע פן יראה בעיניו ובאזניו ישמע ולבבו יבין ושב ורפאתיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: