Results for fiduciam translation from Latin to Hebrew

yhwh lesus ego in te habeat fiduciam
ישו אני סומך עלייך,

fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
וכזה בטחוננו באלהים על ידי המשיח׃

carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
אהובי אם לבבנו לא ירשיענו בטחון לנו באלהים׃

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
אשר פתחון פינו ממנו וקרבתנו בבטחה על יד אמונתו׃

habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
בטח אל יהוה בכל לבך ואל בינתך אל תשען׃

numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuo
התבטח בו כי רב כחו ותעזב אליו יגיעך׃

statimque iesus locutus est eis dicens habete fiduciam ego sum nolite timer
וידבר ישוע פתאם אליהם חזקו כי אני הוא אל תיראו׃

haec dicit sennacherib rex assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in hierusale
כה אמר סנחריב מלך אשור על מה אתם בטחים וישבים במצור בירושלם׃

aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m
אמרתי אך דבר שפתים עצה וגבורה למלחמה עתה על מי בטחת כי מרדת בי׃

qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies
כי המשמשים היטב יקנו לעצמם מעלה טובה ובטחון רב באמונת המשיח ישוע׃

nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
כי מי אשר יבחר אל כל החיים יש בטחון כי לכלב חי הוא טוב מן האריה המת׃

et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere
ותבטחי ביפיך ותזני על שמך ותשפכי את תזנותיך על כל עובר לו יהי׃

sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait dominu
כי מלט אמלטך ובחרב לא תפל והיתה לך נפשך לשלל כי בטחת בי נאם יהוה׃

et non vobis tribuat fiduciam ezechias super domino dicens eruens liberabit nos dominus non dabitur civitas ista in manu regis assyrioru
ואל יבטח אתכם חזקיהו אל יהוה לאמר הצל יצילנו יהוה לא תנתן העיר הזאת ביד מלך אשור׃

cum clamaveris liberent te congregati tui et omnes eos auferet ventus tollet aura qui autem fiduciam habet mei hereditabit terram et possidebit montem sanctum meu
בזעקך יצילך קבוציך ואת כלם ישא רוח יקח הבל והחוסה בי ינחל ארץ ויירש הר קדשי׃

quod si dixeritis mihi in domino deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit ezechias excelsa et altaria et praecepit iudae et hierusalem ante altare hoc adorabitis in hierusale
וכי תאמרון אלי אל יהוה אלהינו בטחנו הלוא הוא אשר הסיר חזקיהו את במתיו ואת מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לפני המזבח הזה תשתחוו בירושלם׃

et comedet segetes tuas et panem tuum devorabit filios tuos et filias tuas comedet gregem tuum et armenta tua comedet vineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas in quibus tu habes fiduciam gladi
ואכל קצירך ולחמך יאכלו בניך ובנותיך יאכל צאנך ובקרך יאכל גפנך ותאנתך ירשש ערי מבצריך אשר אתה בוטח בהנה בחרב׃

et invocavit dominum deum et ait domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos domine deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem domine deus noster tu es non praevaleat contra te hom
ויקרא אסא אל יהוה אלהיו ויאמר יהוה אין עמך לעזור בין רב לאין כח עזרנו יהוה אלהינו כי עליך נשענו ובשמך באנו על ההמון הזה יהוה אלהינו אתה אל יעצר עמך אנוש׃