Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vita
כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שנות חיים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erun
יקראני ואענהו עמו אנכי בצרה אחלצהו ואכבדהו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
בקום רשעים יסתר אדם ובאבדם ירבו צדיקים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbun
ברבות רשעים ירבה פשע וצדיקים במפלתם יראו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin
כי באש יהוה נשפט ובחרבו את כל בשר ורבו חללי יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego dominu
והרביתי עליכם אדם ובהמה ורבו ופרו והושבתי אתכם כקדמותיכם והיטבתי מראשתיכם וידעתם כי אני יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: