Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mem quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis sui
מה יתאונן אדם חי גבר על חטאו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et murmuravit populus contra mosen dicens quid bibemu
וילנו העם על משה לאמר מה נשתה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et murmuravit omnis congregatio filiorum israhel contra mosen et contra aaron in solitudin
וילינו כל עדת בני ישראל על משה ועל אהרן במדבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
murmuravit autem omnis multitudo filiorum israhel sequenti die contra mosen et aaron dicens vos interfecistis populum domin
וילנו כל עדת בני ישראל ממחרת על משה ועל אהרן לאמר אתם המתם את עם יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine domini dei israhel murmuravit itaque omne vulgus contra principe
ולא הכום בני ישראל כי נשבעו להם נשיאי העדה ביהוה אלהי ישראל וילנו כל העדה על הנשיאים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra mosen dicens cur nos exire fecisti de aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta sit
ויצמא שם העם למים וילן העם על משה ויאמר למה זה העליתנו ממצרים להמית אתי ואת בני ואת מקני בצמא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: