Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
והייתם שנואים לכל אדם למען שמי והמחכה עד עת קץ הוא יושע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodi
והכינותי את מלכותו עד לעולם אם יחזק לעשות מצותי ומשפטי כיום הזה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me
כה יעשה יהוה ליהונתן וכה יסיף כי ייטב אל אבי את הרעה עליך וגליתי את אזנך ושלחתיך והלכת לשלום ויהי יהוה עמך כאשר היה עם אבי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: