Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et convenientes apostoli ad iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docueran
És az apostolok összegyûlekezének jézushoz, és elbeszélének néki mindent, azt is, a miket cselekedtek, azt is, a miket tanítottak vala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et consurrexerunt adversum duos presbyteros convicerat enim eos danihel ex ore suo falsum dixisse testimonium feceruntque eis sicuti male egerant adversum proximu
and they rose up against the two elders, (for daniel had convicted them of false witness by their own mouth,) and they did to them as they had maliciously dealt against their neighbour,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dedisti signa et portenta in pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac di
tevél jeleket és csodákat a faraón és minden szolgáin és földének egész népén, mert tudtad, hogy kevélyen cselekedtek a te néped ellen; és szerzél magadnak nevet, mint e mai napság [is] van.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: