Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in macedonia et in achai
dengan itu kalian menjadi contoh untuk semua orang kristen yang di makedonia dan akhaya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit habetis hic aliquid quod manducetu
dan sementara mereka masih belum dapat percaya, karena terlalu gembira dan heran, yesus bertanya kepada mereka, "apakah kalian punya makanan di sini?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vobis igitur honor credentibus non credentibus autem lapis quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
batu itu sangat berharga untuk kalian yang percaya. tetapi bagi orang-orang yang tidak percaya, berlakulah ayat-ayat alkitab berikut ini, "batu yang tidak terpakai oleh tukang-tukang bangunan itu ternyata menjadi batu yang terutama,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et quisquis scandalizaverit unum ex his pusillis credentibus in me bonum est ei magis si circumdaretur mola asinaria collo eius et in mare mitteretu
ingatlah! orang yang memberi minum kepadamu oleh karena kalian pengikut raja penyelamat, ia pasti akan menerima upahnya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: