Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec
dan allah pun menyatakan dia sebagai imam agung, seperti imam melkisedek
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
walaupun lewi belum lahir, tetapi boleh dikatakan ia sudah berada di dalam tubuh abraham nenek moyangnya, pada waktu melkisedek bertemu dengan abraham
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
sebab di dalam alkitab dikatakan, "engkau adalah imam selama-lamanya, seperti imam melkisedek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
di tempat lain allah berkata juga, "engkau adalah imam selama-lamanya, seperti imam melkisedek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
mereka menuduh aku, walaupun aku mengasihi mereka, dan telah mendoakan mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: